thất kinh

Thân thiện

Một tiếng động lớn làm đứa bé thất kinh.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Trạng thái quá sợ hãi, hoảng sợ đến mức tột độ: "thất kinh" mô tả cảm giác sợ hãi đột ngột và dữ dội, khiến tinh thần bị chấn động, mất bình tĩnh hoàn toàn.
   • Bị kinh động, hoảng hốt: Chỉ sự hoảng loạn do gặp phải điều bất ngờ, đáng sợ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Nghe tiếng nổ lớn, mọi người đều thất kinh. (Mọi người đều hoảng sợ khi nghe thấy tiếng nổ lớn.)
  • Cô ấy thất kinh khi nhìn thấy con rắn trong phòng tắm. (Cô ấy hoảng hốt khi nhìn thấy con rắn trong phòng tắm.)
  • Tin dữ khiến cả gia đình thất kinh. (Tin xấu khiến cả gia đình kinh hoàng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thất kinh bạt vía" / "thất kinh hồn vía": Cụm từ nhấn mạnh mức độ sợ hãi tột cùng, đến mức như mất hồn mất vía.
  • Cảnh tượng đêm đó khiến anh ta thất kinh bạt vía. (Cảnh tượng đêm đó khiến anh ta sợ đến mất hồn mất vía.)
• "mặt mày thất kinh": Miêu tả vẻ mặt của người đang trong trạng thái hoảng sợ.
  • Cậu bé chạy về nhà với mặt mày thất kinh. (Cậu bé chạy về nhà với vẻ mặt hoảng sợ.)

Biến thể và từ gần giống

• Kinh hãi (tính từ): Khiếp sợ, rất sợ hãi. (Mức độ sợ hãi rất lớn.)
• Hoảng hốt (tính từ): Vội vàng, cuống quýt vì sợ hãi. (Thường thể hiện qua hành động vội vã.)
• Khiếp đảm (tính từ): Khiếp sợ, sợ lắm. (Nhấn mạnh nỗi sợ ám ảnh.)
• Hốt hoảng (tính từ): Lúng túng, mất bình tĩnh vì sợ hoặc vì việc gì đó đột ngột. (Thường đi kèm hành động vội vã, lộn xộn.)

Từ đồng nghĩa

• Kinh hoàng: Sợ hãi đến cực điểm.
• Hoảng sợ: Sợ hãi một cách đột ngột, mất bình tĩnh.
• Sợ hãi tột độ: Sợ đến mức cao nhất.

Thành ngữ liên quan

• "Kinh hồn bạt vía": Sợ đến mức hồn xiêu phách lạc, rất hoảng sợ. (Đồng nghĩa và có sắc thái mạnh hơn "thất kinh").
• "Mặt cắt không còn hột máu": Mặt tái mét vì quá sợ hãi, có thể là hệ quả của việc "thất kinh".

Học thuật

1. tt. Quá sợ hãi, mất hết cả hồn vía: bị một trận đòn thất kinh thất kinh rụng rời.